Titolo Italiano: Remì – Le sue avventure / Ascolta sempre il tuo cuore Remì

Titolo Originale: Ie Naki Ko

Produzione: TMS Tokyo Movie Shinsha, 1977

Trasmesso in Italia: RaiUno, dall' Ottobre 1979

Repliche: Italia 1, dal febbraio 1999; Italia Teen Television, Boing, Hiro

Numero episodi: 51

Durata episodi: 24 minuti    

Sigla: edizione Rai "Remi, le sue avventure", cantata da Giampi Daldello e i ragazzi di Remì (Edizione Cetra 1979).  Edizione Mediaset "Ascolta sempre il cuore, Remì", cantata da Cristina D'Avena. Dal 2003 ripristinata per le repliche la sigla storica della Rai.

Remi - Le sue avventure (家なき子 Ienakiko) è una serie anime giapponese composta da 51 episodi e prodotta dalla Tokyo Movie Shinsha nel 1977. La storia fu tratta dal romanzo Senza famiglia (Sans famille) dello scrittore francese Hector. Il cartone in Italia fu trasmesso per la prima volta su  partire dall'ottobre del 1979 e dopo poche repliche svanì dai palinsesti per molti anni. Fu nel 1999 che Mediaset ne trasmise una nuova edizione dal titolo Ascolta sempre il cuore Remi con una nuova sigla composta da Franco Fasano e cantata da Cristina D'Avena con titolo omonimo e un inedito doppiaggio. Curiosamente per gli anime dell’epoca è da notare che l’intera serie fu prodotta adoperando un sistema pseudo-3d visualizzabile utilizzando appositi occhiali (ma non è dato sapere se effettivamente ci fosse un effetto 3d reale) che in occasione della prima trasmissione furono allegati ai settimanali Radiocorriere TV e TV  Sorrisi e Canzoni. L'effetto era assicurato anche dai particolari scorrimenti orizzontali delle immagini ricorrenti spesso all’interno dei singoli episodi. I disegni di ottima qualità si apprezzano comunque in tutta la loro bellezza anche durante una visione senza utilizzo degli appositi occhiali e di particolare fascino  sono i paesaggi che spesso vengono esaltati da ottime inquadrature. I disegni furono curati da Akio Sugino e i particolarissimi fondali curati da Shichiro Kobayashi. La sigla storica dal titolo Remi, le sue avventure  è cantata da Giampi Daldello e i ragazzi di Remì (Edizione Cetra 1979), il disco che la conteneva ottenne strepitosi risultati di vendita. Nonostante il cartone venga ancora oggi ricordato come una storia triste con particolare marcatura sulle disgrazie del piccolo protagonista bisogna riconoscere che il racconto coinvolgeva gli spettatori di qualsiasi età. Nel primo doppiaggio la voce di Remì è di Fabrizio Vidale.

Trama

La storia è ambientata in Francia nel XIX secolo. Il protagonista Remì Barberin vive con la madre nel piccolo villaggio di Chavanon mentre il padre si trova a Pagiri per lavoro. In seguito ad un incidente il signor Barberin è costretto ad abbandonare il lavoro e la madre del piccolo Remì vende l’unica mucca che possiedono per coprire i costi delle cure del marito. Una volta rientrato a casa Jeronime Barberin è psicologicamente provato e riversa tutta la sua rabbia su Remì, riferendogli in maniera brusca che non è il loro vero figlio. Il piccolo fu infatti trovato dall’uomo otto anni prima in un vicolo parigino e portato alla moglie che se ne prese cura come se fosse stata lei la vera madre. Visto che Remì viene visto ora dal signor Barberin solo come una bocca in più da sfamare viene venduto al signor Vitalis, un attore girovago. Il piccolo è costretto a partire senza salutare la madre e si ritrova a seguire la compagnia del signor Vitalis composta da tre cani (Dolce, Capi e Zerbino) e dalla scimmietta Joli-Coeur. Lungo il cammino Vitalis, Remì e gli animali attori si esibiscono nelle piazze dei villaggi per ottenere il denaro sufficiente a nutrirsi e pagarsi quando possibile delle camere per dormire. L’inizio per il protagonista è abbastanza duro ma in breve tempo il ragazzo comprende che in fondo Vitalis  si comporta più come un maestro di vita severo ma giusto che come un padrone.  Molto presto Vitalis però viene arrestato perché difende Remì insultato da un agente di polizia e viene rinchiuso in prigione dove dovrà scontare due mesi. La compagnia senza Vitalis non riesce a raccogliere denaro a sufficienza per sfamare tutti ma un ben presto il piccolo Remì incontra lungo il proprio cammino una nobildonna inglese che sta navigando lungo il corso dei fiumi francesi a bordo di un battello chiamato  Il Cigno. Il figlio della donna si chiama Arthur ed è affetto da una grave malattia che lo rende infermo. Per tale motivo il battello si sposta di continuo cercando clima favorevoli e più distanti dall’ambiente umido di Londra. La signora Milligan si rivela subito gentile con Remì e una volta venuta a conoscenza delle sue disavventure e della prigionia di Vitalis si offre di ospitarlo sul battello fino a quando il suo maestro non tornerà libero. Una volta uscito di prigione il signor Vitalis decide di recarsi con la sua compagnia a Parigi ma il viaggio riserberà brutte sorprese a causa del cattivo tempo invernale. Durante una sosta della comitiva presso una baita di montagna Remì si addormenta mentre fa la guardia, i cani Zerbino e Dolce si allontanano dal rifugio e vengono assaliti dai lupi che li uccidono. Purtroppo anche la piccola scimmietta Joli-Coeur muore a causa di un brutto raffreddore lasciando il gruppo dimezzato. La formazione ridotta della comitiva non riesce ad ottenere gli stessi consensi del passato e quindi Vitalis decide di affidare Remì ad un certo Garofoli che sfrutta gli orfani mandandoli ad elemosinare al suo servizio. Una volta giunto nella casa del signor Garofali il maestro Vitalis lascia momentaneamente il ragazzo con gli altri bambini presenti e in questa occasione Remì conosce Mattia. Al suo rientro il nonno assiste ad una terribile scena, Garofali frusta i bambini che non hanno portato a casa denaro e pertanto decide di non lasciare Remì nelle grinfie di un uomo violento. La compagnia si rimette in viaggio ma il freddo aggrava le condizioni di salute del signor Vitalis che durante una notte trascorsa senza riparo muore per cercare di proteggere il ragazzo dalla neve che scende copiosa. Per fortuna Remì viene salvato da un signor Pietro Aquin che decide di accogliere il ragazzo e il cane Capi nella sua numerosa famiglia. In tale occasione il protagonista scopre la vera identità del defunto maestro, il signor Vitalis in realtà era Carlo Balzani un famoso tenore  che a seguito di problemi legati alla sua voce preferì diventare un attore girovago. Remì riesce, grazie al calore dei figli del signor Pietro, a superare il dolore per la perdita del suo maestro e per rendersi utile si unisce ai ragazzi imparando a fare il giardiniere. Lega particolarmente con Lisa, la più piccola dei figli che a causa di una malattia non riesce a parlare.  Una violenta grandine distrugge la serra e tutte le piantagioni del signor Pietro che viene arrestato per i debiti che non può pagare. I figli vengono così separati ed affidati ai vari parenti e così Remì riprende la sua vita da girovago insieme a Mattia che incontra non appena si rimette in viaggio. Grazie al talento musicale del nuovo componente la compagnia riparte all’avventura. 

Tutti i personaggi e le immagini di questa serie animata sono copyright  Tokyo Movie Shinsha  e degli aventi diritto. Vengono utilizzati all'interno del sito esclusivamente a scopi conoscitivi e divulgativi.