Titolo Italiano: Rascal, il mio amico orsetto

Titolo Originale: Araiguma Rascal  

Produzione: North Sterling/Nippon Animation, 1977  

Trasmesso in Italia: Italia 1, dal 1985 

Repliche: Hiro

Numero episodi: 52  

Durata episodi: 22 minuti

Sigla: Rascal, il mio amico orsetto", cantata da Cristina D'Avena

Rascal, il mio amico orsetto è una serie anime prodotta nel 1977 dalla Nippon Animation ispirata dal romanzo autobiografico Rascal, A Memoir of Better Era (Un anno felice) di Sterling North pubblicato nel 1963. Trasmessa per la prima volta in Italia nel 1982 sul canale Italia Uno, il cartone animato ebbe un grande seguito come nel resto del mondo, soprattutto in Giappone. La serie rimane molto fedele al romanzo tranne per poche eccezioni (per esempio:nel romanzo il protagonista Sterling ha un fratello, nell’anime una sorella) ed è solo più ampliata per consentire la realizzazione di una stagione. Gli episodi totali sono 52 dalla durata di circa 26 minuti ciascuno, nell’edizione italiana la voce del protagonista Sterling è di Gilberta Crispino, la sigla è cantata da Cristina D’Avena. Oltre all’altro protagonista della serie, il procione Rascal, vi sono fra i personaggi altri animali, tra cui le puzzole che Sterling alleva,il suo grosso cane Woser e il corvo Poe. Curiosità: il cartone animato Rascal fa parte delle tante serie andate in onda negli anni 80 e mai ritrasmesse, è tornato in onda su Italia uno nel 2009 dopo oltre 20 anni di assenza!

Trama

La storia, ambientata nel Wiscosin nell’anno 1914, racconta le avventure di Sterling, un piccolo ragazzo e del suo amico Rascal, un grazioso Procione. L’incontro tra i due avviene nella foresta, un giorno in cui Sterling con l’amico Oscar salva il piccolo Rascal dopo che un cacciatore uccide la madre sotto lo sguardo attonito dei due ragazzi. L’animale si rivela subito intelligente e una volta adottato si inserisce perfettamente nella famiglia di Sterling, i due diventano presto inseparabili, il piccolo procione rappresenta un compagno di giochi e numerose avventure. L’animale, provenendo da una razza selvatica non esita ogni tanto a combinare qualche guaio e questo causa qualche problema a Sterling che ha per questo a che fare con i vicini, tra cui il petulante signor Thurmann. Sterling conduce una vita agiata grazie al lavoro del Padre (Il signor North Willard) che in seguito alla morte della moglie si prende totalmente cura del figlio, ha anche una sorella maggiore, Theodora e un cane, Woser. Quando Rascal diventa adulto la convivenza diventa difficile, il procione infatti tende sempre più a provocare veri e propri disastri e Sterling, che ormai deve anche trasferirsi per iscriversi alle scuole superiori, inizia a capire che è giunta l’ora di separarsi dal suo amico e riportarlo nella foresta…

Titoli episodi

1. Il cucciolo dalla maschera nera
2. Mio nuovo amico
3. L'amicizia
4. Viaggio a Milwaukee
5. Un regalo per Oscar
6. Addio amiche puzzole
7. Chi è più veloce?
8. Rane e Boxe
9. Mamma torna a casa
10. La prima esplorazione
11. Vanishing cubo di zucchero
12. Un libro e un soldo
13. Primo giorno di vacanze estive
14. Un bambino orfano di madre
15. Se potessi diventare amico di Alice
16. Serata di festa
17. Le avventure di Rascal
18. Il meraviglioso ragazzo che abbiamo incontrato nel bosco
19. Rascal e il grano
20. Il dolore di Sterling
21. Guarda fuori, Rascal
22. Gli animali della foresta e il lago
23. Il disastro di Carl
24. Vai, vai, canoa
25. I giovani cervi trovati nel bosco
26. Festa d'estate nel bosco e il lago

27. Collare e guinzaglio in pelle
28. Nella gabbia
29. Vola nel cielo stellato
30. Non essere avaro
31. Il giorno dei fuochi d'artificio
32. Quando ritornano gli uccelli migratori
33. Vittoria Donny Brook's
34. Una lettera
35. Karl e Flora
36. Il vecchio che aspetta
37. La mungitura del mattino
38. Un bel ricordo
39. Il compleanno dimenticato
40. La notte della tempesta di neve
41. Un insolito paziente
42. Quasi Natale
43. Un regalo meraviglioso
44. Battaglia sul ghiaccio
45. Schiaffo della mamma
46. Il volto triste del Padre
47. Il vitello si alzò in piedi
48. Il puledro selvaggio
49. La casa di neve
50. Lanciando la canoa
51. Una settimana di sinistra
52. Il giorno della separazione e della partenza.