Titolo Italiano: Occhi di gatto

Titolo Originale: Cat's Eyes

Produzione: Hojo Tsukasa/Shueisha/TMS Tokyo Movie Shinsha/NTV Nippon Television N., 1983-1985

Trasmesso in Italia: Italia Uno, 1985 

Repliche: Canale 5, Rete 4, Italia Teen Television, Boing, Canali satellitari

Numero episodi: 73 (36 + 37)

Durata episodi: 22 minuti

Sigla: ''Occhi di gatto", cantata da Cristina D'Avena.

Occhi di gatto (Cat’s eye) è una serie anime del genere Shojo-Poliziesco tratta dall’omonimo manga di Tsukasa Hojo. In Italia fu mandato in onda per la prima volta nel 1985 sul canale Italia Uno, successivamente venne replicato diverse volte ottenendo sempre ottimi ascolti. Si può infatti considerare una delle serie cult dei cartoni animati giapponesi del passato. Recentemente è stato anche trasmesso su canali satellitari come Boing o La 5 mentre il manga in Italia è stato pubblicato per la prima volta solo nel 1999. La serie televisiva è composta da 73 episodi divisi in due stagioni (la prima comprende 36 episodi, la seconda 37). Nella versione italiana i nomi delle protagoniste sono cambiati rispetto all’originale, per Hitomi viene scelto il nome di Sheila, per Rui il nome Kelly mentre Hai Kisugi prende il nome Tati. La regia della prima serie è di Yoshio Takeuchi, per la seconda serie è affidata a Kengi Kodama (regista anche per Detective Conan). Diversi anche i Caracter Designer delle due stagioni, quello della prima è di Akio Sugino, della seconda è di Satoshi Hirayama. La sigla italiana è cantada da Cristina D’Avena. Le voci italiane delle protagoniste sono le seguenti: Sheila (Claudia Razzi) Kelly (Barbara Castracane) Tati Susanna Fassetta.

Trama

Le protagoniste della serie sono le tre sorelle Sheila, Kelly e Tati, le giovani gestiscono un caffè bar dal nome Occhi di Gatto. Dietro la tranquilla vita apparente però le sorelle nascondo un segreto: formano una banda di ladre di famose opere d’arte che porta lo stesso nome del loro negozio. Il loro obiettivo è ricomporre la collezione di opere d’arte appartenuta all’artista degli anni 40 Michael Heinz e riuscire a trovare indizi utili a scoprire il perché della sua scomparsa. In realtà Heinz è il padre delle ragazze sparito dopo aver trafugato numerose opere d’arte ai nazisti. Per uno strano scherzo del destino, Sheila è innamorata e fidanzata proprio con Matthew, l’investigatore privato che ha come incarico di catturare la banda Occhi di gatto. Sheila e le sorelle riescono quasi sempre a portare a termine i loro furti anche grazie all’aiuto che inconsapevolmente Matthew da alle ladre quando anticipando informazioni sul suo lavoro ,non sospettado minimamente che sono proprio loro le componenti della banda. Prima di ogni furto avvisano delle loro intenzioni lasciando un biglietto da visita, con tanto di nome della banda, sui luoghi dell’opera che desiderano rubare. Altri personaggi della serie sono il Capo della Polizia, l’irascibile superiore di Matthew e l’investigatrice Mitsuko che, collaborando con la polizia tenta invano di incastrare le sorelle che crede possano far parte della banda. Una presenza fondamentale è inoltre il signor Marlows, un vecchio amico di Heinz che dopo la scomparsa dell’artista contribuisce al progetto delle sorelle fornendo le giuste informazioni sulle opere del padre e organizzando spesso le loro fughe grazie al coinvolgimento delle forze militari.

Titoli episodi

Prima stagione

01 Un rischioso legame
02 Il mistero del dipinto rubato
03 Una fotografia compromettente
04 La moglie di Lupin
05 Nemica spietata
06 Lezione d’amore
07 Un felice compleanno
08 Il segreto di un antico tesoro
09 Un buffo inseguimento
10 L’insospettabile
11 Tentazione pericolosa (prima parte)
12 Tentazione pericolosa (seconda parte)
13 La promozione di Matthew
14 Scacco alla polizia
15 All’ultimo secondo
16 Sfida contro il tempo
17 Preda e cacciatore
18 Incontro sul ring
19 Una strategica invenzione
20 Dichiarazione d’amore
21 Un degno rivale
22 La promessa sposa di Matthew
23 Per amore di Tati
24 Un natale indimenticabile
25 Sull’orlo del precipizio
26 Tutti in pericolo (prima parte)
27 Tutti in pericolo (seconda parte)
28 Tati perde la memoria
29 Una modella eccezionale
30 S.O.S. Per tati
31 Un rivale per Matthew
32 Un’atroce vendetta
33 Duplice obiettivo
34 Sulla pista giusta
35 Una trappola per Matthew
36 Partenza per l’europa

Seconda stagione

01 Una gatta rivale
02 Furto... sott’acqua
03 Uno sporco ricatto
04 Un insolito appuntamento
05 Sul filo del rasoio
06 Ladre derubate
07 Casa dolce casa
08 Chi troppo vuole...
09 Amore a prima vista
10 Gioco pericoloso
11 Mistero nella notte
12 Per una bottiglia di vino
13 Un’amica per Tati
14 La spilla della discordia
15 Matthew e Sheila sposi
16 Il rapimento delle Hawaii
17 La lucciola
18 Sfida al computer
19 Nemici ... per la pelle
20 Pericoloso inganno
21 Misteriosa rivale
22 Kelly si innamora
23 Un natale indimenticabile
24 Missione pesce d’aprile
25 Un’adorabile impacciona
26 Una partita ben giocata
27 Il nuovo capo
28 Sheila diventa baby-sitter
29 Due vecchietti... molto giovani
30 L’indovino
31 Il concorso di bellezza
32 Un nascondiglio sicuro
33 Chi e’ occhi di gatto ?
34 Agguato negli abissi
35 Una gatta in televisione
36 Un furto quasi impossibile
37 Finzione o realta’?